List of women Thai names alphabetically:
Kamlai – wristband Kanya try a good girl Karavek – bird Kosum – flower Kulap – flower Kwang – deer Kanda – lover Kuantyai – dear Keuta – happiness of the sight Kai is a poultry
Saengdao – starlight Samon was an attractive and dear woman Surya – the sun’s rays Sumali – herbs Sanoh – nice and you may pleasant-sounding Saovapha is the fairest of females Solada – Hearing Catfish – orange Shit – chain Somying – womanliness Siriphon – privileged beauty Sirikit – The new Glory of Kitiyakara Relatives Sirirat – this new glory of one’s state Boats – lady Sukhon is a wonderful aroma
Future is reputation. The character are remedied, together with by way of opinion. The most important thing 's the label. Title lays off a general change in reputation. Then your reputation alter destiny and upcoming. Because everybody is more, following one generalizations you to disregard the individuality out of a man is actually completely wrong.
Thai labels also are a sign of the will to possess characteristics and you will beauty.such as for example everything else inside Thai people. Appearing through a summary of numerous labels and you will surnames in the Russian, you can certainly look for numerous Ivanovs and you can Petrovs, one or two dozen Alexandrovs, a dozen Sergeevs, and so on. When you look at the a comparable range of Thai names, it is very hard to find at least one question of coincidence from labels, and more very – surnames. However in correspondence collectively, diminutive „house brands” are usually made use of, and this, on the other hand, try regular very often. But not, on the all things in order .
Thai surnames
It’s distinguished that for a long time this new Thais did n’t have surnames at all. These people were commercially delivered towards play with because of the King Rama VI by the another type of decree provided inside 1913. The newest monarch actually created thousands of gorgeous surnames to own their sufferers. Including, the newest surname Tyaryongwong setting „prosperity members of the family”, Hongsavan setting „beautiful swan”, an such like.
Thai names
Brand new labels, by and large, try polysyllabic. What that make up the new brands and you may surnames is borrowed, as a rule, throughout the Khmer vocabulary, the newest Pali vocabulary otherwise Sanskrit. One another men and women names have stunning poetic significance. From inside the a beneficial Thai family relations, this is the first and most crucial principle you to definitely books when going for a reputation having a child.
Of a lot moms and dads when selecting a beneficial newborns label very first talk to monks or astrologers. There are also often circumstances whenever, so you can render good luck that you know or even in purchase adjust this new negative arrangement of your globes in addition to their impact on destiny, a grown-up can transform his label. Additionally the Thai bodies can be supporting and you can sympathetic to help you including requests of people.
Male names constantly signify new virtues intrinsic on the healthier sex., moral characteristics, self-respect, symbols: Thaksun – „competent, skilful”, Pkhonchai – „blessing which have winnings”, Vinay – „discipline”, Kyatisak hvorfor Гёnsker Belgisk kvinder Г¦gteskab – „glory, honor”, Vanchai – „profit go out”, Atkhut – „sun”.
Thai feminine names are in the poetic imagery, charm and you can equilibrium: Siriphon – „privileged beauty”, Rattana – „jewel”, Tevu – „goddess”, Suda – „lady”.
Thai „house names”
The official name’s submitted in the Thai’s passport, driver’s license, financial playing cards, insurance policy and you may college diploma, records and you can team documents is finalized with similar label. not, for the day to day life and you may casual correspondence between relatives and colleagues, the true name’s scarcely used! When talking to both, Thais have fun with unique short diminutive „home labels”. Into the English interpretation, he’s called nicknames, and so sometimes from inside the Russian-code site guides and you may guidebooks they are improperly named „nicknames” otherwise „nicknames” due to wrong translation of English. During the Thai, he could be called „chy len”, that’s around interpreted since the „a fantastic title”, „a reputation to possess pleasure.”
For each Thai can have none, but numerous „chy flax” – a variety of spheres away from telecommunications and also for each person. One to brief label to possess mothers, that for companion, one to to possess acquaintances, you to definitely having family relations, one to for mistress .