Get a hold of for example Tavolato I., Karl Kraus, «L’Anima», step 1 (6), June 1911: 184-188 and you will «Theodor Daubler», (9), September 1911: 275-285. To have «La Voce» pick Tavolato I., Honest Wedekind, «La Voce» 4 (22), 31 Will get 1912, and his awesome review Otto Weininger. Sesso age carattere. Grams Fenoglio, 4 (44), 31 Oct 1912.
For many people homosexuality can be as natural and you may impulsive because heterosexuality
«He was maybe not a fortunate people. Sudden doubts and you will misunderstandings familiar with strike him and it would accidentally him which he are undoubtedly due to the issue of their pride; and then he pursued for an extended period a lifetime of closure, and therefore concluded in the some extremely disordered acts according to orgies, night life, serial light nights. Considering his demeanor, I believe the guy requisite this to reside. You will find consider repeatedly out of him through the their absences as the a particular applicant to possess committing suicide, as well as in instance episodes I could thought your locked inside the completely dark place, even at the noon, planning a line to hang himself».
Traduzione dal tedesco dal dott
Tavolato’s chief texts on this procedure within the «Lacerba» are: L’anima di Weininger, «Lacerba», step 1 (1), 1 January 1913; Contro la comfort sessuale, step one (3), 1 March 1913; Glossa sopra il manifesto futurista della lussuria, step one (6), 15 March 1913; Elogio della prostituzione, step 1 (9), step 1 Could possibly get 1913; Il convito non platonico, 1 (14), 15 July 1913. His booklet are published by mid 1913: Contro los angeles comfort sessuale (Firenze: Ferrante Gonelli, 1913). Having a fictional membership of one’s attacks around Tavolato’s venture established for the number 1 present, discover Vassalli 1986. Pick in addition to a regard to Tavolato’s texts inside the Bonetta, 366 and you may Adamson 1993, 176-177.
The brand new letter from Palazzeschi so you’re able to Marinetti out of April 1911 is commonly described as evidence of Palazzeschi’s believe so you’re able to Marinetti [Marinetti, Palazzeschi 1978, 44-45].
«They searched as if throughout the 3rd space [of your Giubbe Rosse] there had been a gathering of all the members of the family of them three more youthful dudes that Petronius made protagonists away from their Satyricon. [. ] These folks, who were immodestly passage by themselves out of doing Florence due to the fact ‘Futurists, had been in the future expelled into the prohibition from going back for the site, around punishment out-of calling law enforcement».
«Futurists, devoid of an excessive amount of regard having dated morality, have nothing to state, officially speaking, against pederasty». Giovanni Papini, Ora basta!, «Lacerba», dos (3), step 1 March 1914: 37. “Pederasta” was the most common keyword for the Italy right now to help you consider a male homosexual [Benadusi 2005, 313, letter. 15].
«For its huge diffusion in the long run and area pederasty is for this reason not, a great priori, against characteristics, as precisely the really unusual and you will away-of-typical something might be entitled against nature. But not, Futurists need to declare you to definitely, for that it, he or she is shamefully regular and you can conventional. Even though certainly the manifestoes asserts the brand new scorn getting lady – regarded as the fresh new symbol of all of the weakening romanticisms – we have to admit that people such as female and therefore we infinitely preferred these to one guy. Some of us (Balla, Folgore, Govoni, Papini, Cavacchiolli, Severini) has a wife and you will children, and others try – more, some less obstinate womanizers. How could particularly an incorrect legend was indeed told on us? Secrets from passatism!», ibidem.
«In the nothing is brand new average people as the dogmatic as in activities towards sexual choice. All of the graduation and you can nuance and that will not enter into his variety of preference is judged due to the fact some thing against character», ibidem.
«The fresh bourgeois […] just who seems himself offended within his threefold self-esteem due to the fact resident, father, and you will male, whenever one or two individuals of a comparable sex ditch the built norms of your own vast majority to check out the fresh new norms tracked because of the their nature», ibidem, 20.